الرئيسية
المصدر الرسمي
✓ تم نسخ النص بنجاح
قانون تشريعي

قانون حماية المزارعين لسنة 1950

الفصل التشريعي رقم 35

النص التشريعي الكامل

قانون حماية المزارعين لسنة 1950 بسم الله الرحمن الرحيم قانون حماية المزارعين لسنة 1950 ترتيب المواد المادة : اسم القانون . تفسير . تطبيق القانون . حماية المزارعين . الجدول ( أنظر المادة 3 ) . بسم الله الرحمن الرحيم قانون حماية المزارعين لسنة 1950 (31/12/1950) اسم القانون. 1ـ يسمى هذا القانون "قانون حماية المزارعين لسنة 1950 ". تفسير. 2ـ في هذا القانون ، ما لم يقتض السياق معنى آخر : [1] " أرض مستأجرة " يقصد بها أرض زراعية مستأجرة، "مزارع مستأجر" يقصد به مزارع يستأجر أرضاً زراعية، " موافقة " يقصد بها موافقة المحلية المختصة كتابة أو أي شخص تفوضه في ذلك نيابة عنها . تطبيق القانون . 3ـ (1) يطبق هذا القانون على المشـاريع الزراعـية الواردة في الجدول الملحق بهذا القانون على أن يلغى العمل بهذا القانون في الولاية المعنية من تاريخ صدور القانون الولائي البديل له . (2) يجوز لوالي الولاية المعني بموجب أمر ينشر في الجريدة الرسمية أن يعدل الجدول الملحق بهذا القانون أو أن يضيف إليه أو يحذف منه . [2] (3) لا يجوز رفع أي دعوى لاسترداد أية مبالغ يدعى بأنها واجبة الدفع بموجب أية صفقة صارت باطلة بمقتضى أحكام البند (1) أو البند (2) من المادة 4 سواء كان البيع أو النقل أو التحويل أو التصرف الآخر يتعلق كلياً أو جزئياً بالمحاصيل أو بالعائد منها وسواء كانت المحاصيل أو العائد منها موضوع الرهن أو محل حق الامتياز مدعى بأنهما الضمان الكلي أو الجزئي لتلك الأموال وسواء كانت قيمة المحصول تشكل كلياً أو جزئياً الأساس الذي يحسب بمقتضاه مقدار تلك المبالغ. (4) لا يصرح أي تنفيذ بمقتضى أحكام قانون الإجراءات المدنية لسنة 1983 للحجز على أي محصول مزروع أو كان مزروعاً على أية أرض زراعية مستأجرة أو للحجز على ذلك المحصول وبيعه كما لا يجوز تصريح أي تنفيذ للحجز على أي مبلغ مستحق للمزارع المستأجر فيما يتعلق بالعائد من ذلك المحصول أو أي جزء من ذلك العائد إلا بعد الموافقة ، ما عدا في الحالات الآتية : (أ ) تنفيذ أمر بدفع إعالة أو نفقة أو مصروفات عائلية أخرى أصدرته محكمة مختصة ضد المزارع المستأجر ، (ب) تنفيذ حكم بدفع مبلغ من المال كأجر مستحق من ذلك المزارع المستأجر لعامل نظير عمل قام به ذلك العامل على أرض مستأجرة ، (ج) تنفيذ حكم بدفع مبلغ من المال مستحق من ذلك المزارع المستأجر عن أية صفقة ذكرت في البند (1) أو البند (2) من المادة 4 إذا تمت الموافقة عليها . حماية المزارعين. 4ـ (1) يكون باطلاً كل بيع أو نقل أو تحويل أو أي تصرف آخر في أي محصول مزروع أو يراد زراعته على أرض مستأجرة أو في عائده وكل رهن أو حق امتياز أنشأه المزارع المستأجر بقصد أن تكون تلك المحصولات أو العائد منها ضماناً له ، متى تم إنشاء ذلك دون موافقة. (2) تكون باطلة كل صفقة يكون المزارع المستأجر طرفاً فيها متى ترتب على ذلك أو كان يحتمل أن يترتب على ذلك إلزامه بدفع أي مبلغ من المال يحسب صراحة أو ضمناً إلى قيمة أي محصول مزروع أو يراد زراعته على الأرض المستأجرة متى أبرمت تلك الصفقة دون موافقة . الجدول ( انظر المادة 3 ) الاسم   رقم التسجيل (1) (أ) منطقة الدويم . 1. عبد الماجد لا يوجد رقم التسجيل 2. الدويم 32 3. فطيسه 33 4. هشابة 34 5. أم جر 49 6. ود نمر 81 7. رياد 36 8. كنوز 42 9. أبو هندي 43 10. حسن علوب 47 11. جميلاب 38 12. شبشه شرق 46 13. راهوات 58 14. المقام أبو قمري 83 15. شيخ خانقار 127 16. مبروكة 131 17. طلحة 162 18. قارود 192 19. أم شملة شمال 243 20. أم شملة جنوب 244 21. ود الرياح 71 22. الروضة 73 الاسم رقم التسجيل 23. أم تكل 84 24. هيافا 116 25. مبروكة 121 26. سلطى 154 27. طلحة 162 28. قردود 192 29. أبو قصبة 193 30. الرحمة 242 31. الفردوس 243 32. المهلة 244 33. منيدريب 249 34. شبشة 250 35. طيبة 308 36. منقارة 334 37. حريدانة 372 38. ود نمر 373 39. بوقر 374 40. الفتوح 376 41. السلام 584 42. بوقو 657 43. ود الزاكي 659 44. بوقو 659 45. مشكور 664 46. أم عرضة 666 47. العين 702 48. الحرازة 704 الاسم رقم التسجيل 49. العناية 705 50. أبو قصبة 707 51. الروضة 708 52. الترعة 709 53. شاتاوي 713 54. العزاي 714 55. التليب 716 56. أبو جبيرة 726 57. الصبر 730 58. ثباقة 739 59. النجومي 760 60. بشرة 761 61. أم جر 888 62. النيمة 889 63. أبو عركي 890 64. ود نمر 891 65. مشكور 892 66. أم شبعة 893 67. قردود 894 68. ود رياح 895 69. الجبة 896 70. ود النجومي 947 71. الفاتح 859 72. البارة 962 73. الأخيليت 963 74. البساتين 964 الاسم رقم التسجيل 75. العريفاب 965 76. البشري 954 77. العطشان 1024 78. قوز النقارة 1094 79. مشكور 1118 80. أم جر شرق 1366 81. الإحسان 1368 82. نمر 1369 83. شاشا 1370 84. أم روك 1372 85. الشام 1566 86. النخيل 1661 87. السفرية 1662 88. الإصلاح الرأي 1663 89. الجوهر 1674 90. النزاهة 1676 91. وقارة 270 92. شبشة 271 93. أبقار 1688 (ب) منطقة كوستي 1. دار السلام (أبا) 35 2. ملاحة 37 3. الشوال 39 4. طويلة 40 5. جلي 41 6. فقيرات 269 الاسم رقم التسجيل 7. الجاسر شرق 45 8. أم غانم 48 9. الفششوية شمال 156 10. الاشيرقاب 214 11. هيافة 201 12. أشور 95 13. مخالف 63 14. جبل عسلاية 89 15. أم قمض 90 16. أم براد 91 17. خور أبو قصبة 95 18. طويلة 98 19. أولاد ناصر أبا شمال 104 20. الهديب 140 21. دويخ أبا شمال 144 22. أبو مهر 156 23. أولاد بخيت 158 24. المراجل 159 25. قلي 186 26. هيافة 201 27. عشور 214 28. زنوبة 215 29. فششوية 251 30. عباسية شرق 253 31. أبو رمد 254 32. أبو عقرب 255 الاسم رقم التسجيل 33. فيقيراب 269 34. أم هاني 296 35. بياكا 300 36. الشعرات الشيخ موسى 301 37. الغزالة 302 38. كيراكيرا 303 39. صلحة 311 40. كاشوما 313 41. مهدي شريف 321 42. خور أقوال 326 43. زيوف 327 44. مهدي شريف 331 45. رقوقة 333 46. زوليب 347 47. جبل عسلاية 447 48. دبة بوسن 478 49. الإصلاح 480 50. جزيرة مصران 481 51. هديب 482 52. شلشالا 483 53. المعقابي 484 54. العادل 485 55. الأمل 486 56. العرديب 487 57. الطايف 488 58. قودا 523 الاسم رقم التسجيل 59. الفودات الفرنوك 699 60. الشوة 617 61. سعدة 615 62. مصران 618 63. ركيكة 619 64. بديعية 620 65. الناصر 621 66. الرشيدي 622 67. دبيكراية 625 68. ورراد 627 69. أجرة 628 70. أخلاص 631 71. التقوى 632 72. صفا 633 73. دبيكراية غرب 634 74. أم هباب 635 75. العرديبة 636 76. منى 637 77. كارشوال 638 78. حمراية 639 79. معقابي 640 80. السلام 642 81. أم حياية 676 82. أبو قربة 682 83. دبة التور 624 84. رديس 630 الاسم رقم التسجيل 85. جزيرة مصران 785 86. أولاد العباس 790 87. التريرة 793 88. مصران التعايشة 795 89. أبو الدخرية 796 90. العلقاية 803 91. مصران 835 92. أم كويكة 839 93. مصران 840 94. مصران 842 95. أبو الدخرية 843 96. مصران 844 97. العمارة 852 98. الداخلة 860 99. المسعداب 870 100. عباسية 884 101. ركويكة 897 102. الكرامة 911 103. العباد 1002 104. الرضي 1004 105. البهجة 1005 106. الانتصار 1007 107. الشوال غرب 1020 108. جزائر 1040 109. أم صنقور 1041 الاسم رقم التسجيل 110. الشخيرة 1042 111. ربك 1044 112. أولاد رحمة 1046 113. مخيتة 1047 114. التوفيق 1047 115. الفردوس 1070 116. أم أشرم 1001 117. نافر 1000 118. الكويك 1048 119. أبو الدخيرة 1073 120. زمزم 1111 121. بركة 1112 122. الجلاد 1113 123. أم عرق 1213 124. دبة تيران 1352 125. الجلال 1353 126. زوليت 1418 127. أبو عقرب 1419 128. نبع الحية 1423 129. المروة 1424 130. دماب 1428 131. سرور 1429 132. أم غنم 1432 133. الفرات 1436 134. العاقب 1539 الاسم رقم التسجيل 135. تكسابن 1578 136. الكوكاب 1530 137. النعام 1389 (ج) منطقة الفونج 1. بساطا 130 2. تونس 17 3. حمارني 102 4. طابت 163 5. حرايري منصور 292 6. حلة برنو 266 7. عابدين 267 8. رماشي شمال 315 9. مرفا (دار الشفاء) 322 10. ود سلامة شمال 359 11. شلال جنوب 360 12. مصعباب 361 13. ود ربعة 362 14. ود العباتي 363 15. شلال شمال 364 16. كوكاب 366 17. أم شوكة 367 18. ود الريف 370 19. اصلاح 378 20. معرفة 445 21. فرحانة 446 22. ود سلمان شمال 447 الاسم رقم التسجيل 23. دراية 660 24. فلاحين 661 25. توفيقية 667 26. دار السلام جنوب 668 27. رماش جنوب 675 28. الله معانا 864 29. شاشينا 690 30. ثريدة 691 31. الصفاء 692 32. أم مارح 733 33. ود الجزولي جنوب 736 34. النايرة 756 35. محينة 757 36. الداخلة بابكر 759 37. السوكي 869 38. سرو 881 39. منصورة 890 40. خولاب جنوب 912 41. الجابر 922 42. أم بلينة 985 43. أبو عشة 986 44. زمركة 988 45. ود الفور 922 46. أبو قرعة 994 47. أم باتين 996 48. كركوج 997 الاسم رقم التسجيل 49. أبو عاقلة 999 50. ليونة 1023 51. ود الفور 1071 52. أم سعدية 1072 53. طعمة جنوب 1073 54. تريرة 1396 55. جزيرة ماقاق 1400 56. فرحانة جنوب 1440 57. باناسو 1441 58. أبو البنات 1567 59. أما بايتن 1625 60. منشية 1634 61. دبكار 1635 62. عزاز رواق 1664 63. مارنكوا 1710 (د) منطقة سنار 1. قندال 31 2. البرسي 92 3. كساب الجعليين شمال 150 4. عبد الكريم 210 5. مايرنو شمال 265 6. كسبان الدوليب 304 7. مايرنو جنوب 307 8. أبولا شمال 310 9. ود هاشم جنوب 341 10. ود إلياس 342 الاسم رقم التسجيل 11. ود هاشم شمال 344 12. قرية الكارا 371 13. العمارة 377 14. كساب الجعليين جنوب 513 15. مسرة 522 16. ود العباس 650 17. مايرنو أوسط 651 18. أولاد ناصر 652 19. روينا 656 20. حجيرات 683 21. أبولا جنوب 632 22. خرسلي 868 23. شمباته 918 24. الخيرات 946 25. عصار 955 26. جادين 966 27. مسلمية 983 (هـ) منطقة شمال الجزيرة 1. العيداق 122 2. محس كترانج 141 3. كترانج 199 4. الكسمبر 213 5. جديد خليف 340 6. البشاقرة شرق 1489 7. جنيد 693 الاسم رقم التسجيل (و ) منطقة جنوب الجزيرة 1. نور الدين 216 2. حرقة 758 3. شبارقة 1076 (2) منطقة شندي (أ) الزيداب 101 (3) المنطقة الشمالية 1. القيقر 6 2. القيقر 21 3. القيقر 22 4. القيقر 23 5. بركات العقاب 54 6. هلكة 35 7. حمدوك 36 8. أم خردة 74 9. بالي النسيم 68 10. ود أبو عيسى 61 11. فوار جنوب 55 12. فوار شمال 38 13. دبة بانقديت 36 14. لاتبور 56 15. ود أخونة 34 16. لولو عمارة 44 17. بار 57 18. البشارة 60 . قانون رقم 40 لسنة 1974. ↑ . قانون رقم 76 لسنة 1981 ، قانون رقم 26 لسنة 1983 ، قانون رقم 40 لسنة 1974 . ↑ الإعدادات استخدام التصميم حجم الخط:: 1em الضبط التلقائي لارتفاع السطر وضع ملئ الشاشة حركة تغيير الصفحة تقليب كالصفحة تقليب كالبطاقة انزلاق تلاشي لغة الواجهة English Français Español Português Nederlands Deutsch Magyar Italiano Svenska Melayu Polski Român Pусский Türkçe العربية 中國 日本人 한국의 موافق قوانين السودان وزارة العدل - جمهورية السودان فهرس المحتوى مقدمة الفهرست الزمنى الفهرست الموضوعى الفهرست الهجائى المجلد الاول المجلد الثاني المجلد الثالث المجلد الرابع المجلد الخامس المجلد السادس المجلدالسابع المجلد الثامن المجلد التاسع المجلد العاشر المجلد الحادي عشر المجلد الثاني عشر المجلد الثالث عشر المجلد الرابع عشر التالي السابق الفهرس الصور دفتر الملاحظات بحث الإعدادات